During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between. English translation of vadrouille collins frenchenglish. The easiest way to caption and translate any video, with crowdsourcing, volunteers, and professional services. Deux sont faits prisonniers, les trois autres parviennent a echapper aux allemands. Augustin and sir reginald disguise themselves as german officers in order to infiltrate the opera during the night faust is played and get the two hidden pilots out of it. During world war ii, when their combat aircraft is shot down by the germans, three english airmenarachute to the comparative safety of nazi occupied france.
During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and. The planet is ours where are we going with the global population soaring towards 9 billion people by 2050 current levels of meat and dairy consumption are not sustainable on our limited earth. Released in 1966, it topped the box office and remained the most successful film ever in france for more than 30 years. A raf bomber is shot down over paris by the germans. Over 100,000 english translations of french words and phrases. The confrontation between the french and the english, thesubsequently hilarious dialogues, the clash of the pompous opera directorde funes and. Characters find themselves in wrong beds and wake up with a bedmate reveal when a 9 turns into a 6 at the hostel at the opera tonight. Subsearcher thousands of machine translated subtitles.
More than a movie about the war, it is a monument of french pop culture, served by a great comic duo. After that, the film completely vanished from the face of the earth. Were being shot at, dont look now were being shot at, dont look now. During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles. Download rare classic and selected films, request on classic movies. Dear elza official full movie 2014english subtitle. Nederlandse ondertiteling english subtitles esperanto subtitles eestikeelsed subtiitrid tekstitykset suomeksi.
Were sorry but jwapp doesnt work properly without javascript enabled. Region 2 this dvd will probably not be viewable in other countries. You can watch this full movie free with english or french subtitles on movie television channels, renting the dvd or with vod services video on demand player, hulu and ppv pay per view, netflix. Its crew terry thomas as a flight captain land there by parachute. The last time i saw this movie was in 1970, when i was 11 years old, in an old drivein in cuernavaca, mexico. English translation of vadrouille the official collins frenchenglish dictionary online. During world war ii, two french civilians and a downed british bomber crew set out from paris to cross the. Dont look now, were being shot at, the big runaround, the great promenade, dont look now, weve been shot at dont look now. Subtitles for tvseries, movies, and music videos, phrase by phrase curated and perfected by users. The film is considered one of the greatest comic achievements of french cinema and one of the most popular films ever shown in france. Croatian 1966la grande vadrouille film complet amara. During world war ii, two french civilians and a downed british bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and the south. First, they must avoid german troops and the consequences of their own. During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and the south.
Several ordinary frenchmen, helping british pilots avoid nazi captivity, go on epic voyage through the occupied country to the swiss border. Download subtitles for movies and tv series, search in many languages from a multilanguage website. I still enjoyed it, even though i didnt understand what the characters were saying 60% of the time. Gerard oury a raf bomber is shot down over paris by the germans.
1098 870 18 1141 356 956 1349 132 958 339 902 834 67 575 1422 678 426 1619 831 1309 942 537 809 27 279 1429 670 531 919 17 917 995 1478 355 216 295 541 1209 790 1328 293 1010 360 401 851